Penzion Horváth – logo

Ochrana osobních údajů

1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je Ivana Horváthová, provozovatel Penzionu Horváth, Chlum 145, 382 03 Křemže, IČ: 73565521, DIČ: CZ6558090561 (dále jen „správce“).

Kontakt: e-mail info@penzion-horvath.com, telefon +420 777 601 761.

2. Jaké údaje zpracováváme, proč a na jakém základě

Poptávkový a rezervační formulář. Prostřednictvím formuláře na stránce Rezervace zpracováváme jméno, příjmení, telefon, e-mail, termín příjezdu a odjezdu, počet dospělých a dětí a text vaší zprávy.

  • Účel: vyřízení vaší poptávky, komunikace s vámi a případné uzavření a plnění smlouvy o ubytování.
  • Právní základ: provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na vaši žádost a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).

Ubytování. Při samotném ubytování můžeme zpracovávat další údaje, které nám ukládají právní předpisy (např. evidence ubytovaných hostů a místní poplatek). Právním základem je plnění právních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).

E-mailová a telefonická komunikace. Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo telefonem, zpracováváme údaje, které nám sdělíte, za účelem vyřízení vašeho dotazu.

3. Doba uchování

Údaje z poptávky uchováváme po dobu nezbytnou k jejímu vyřízení. Pokud dojde k uzavření smlouvy, uchováváme údaje po dobu jejího plnění a poté po dobu, kterou stanoví právní předpisy (např. účetní a daňové povinnosti). Poté jsou údaje vymazány nebo anonymizovány.

4. Příjemci údajů

Vaše údaje mohou být zpřístupněny poskytovateli webhostingu a e-mailových služeb (Webglobe), který pro nás zajišťuje provoz webu a doručování zpráv z formuláře. Údaje dále nepředáváme třetím stranám, pokud nám to nenařizuje zákon. Údaje nepředáváme k automatizovanému rozhodování ani profilování.

5. Cookies, mapa Google a písma

Web používá pouze případné technické soubory cookies nezbytné pro jeho fungování. Analytické ani reklamní nástroje nepoužíváme.

Mapa Google. Na stránkách je vložena mapa služby Google Maps (poskytovatel Google Ireland Limited). Mapa se načte až po vašem souhlasu. Po jejím načtení může Google zpracovávat vaši IP adresu a ukládat vlastní cookies, a to i mimo Evropský hospodářský prostor. Bez souhlasu se mapa nenačte. Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat pomocí odkazu Nastavení cookies.

Písma Google Fonts. Pro jednotné zobrazení webu se písma načítají ze serverů společnosti Google, přičemž se Googlu přenáší vaše IP adresa. Jde o náš oprávněný zájem na bezchybném a jednotném zobrazení webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Proti tomuto zpracování můžete vznést námitku na e-mailu uvedeném výše.

6. Vaše práva

Máte právo na přístup k osobním údajům, jejich opravu nebo výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a právo vznést námitku proti zpracování. Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoli odvolat, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

Svá práva můžete uplatnit e-mailem na info@penzion-horvath.com. Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

Poslední aktualizace: 12. 11. 2026